Die häufigste böse Überraschung nach dem Kauf: Der Truck ist voll beladen schwerer, als er sein darf – und der Führerschein reicht nicht. Beides lässt sich vorher in fünf Minuten prüfen.
Ton permis de conduire suffit-il ?
Trag die Werte aus dem Fahrzeugschein ein. Feld F.1 ist das zulässige Gesamtgewicht, G das Leergewicht.
Anhaltswerte zur Orientierung. Verbindlich sind die Eintragungen in deinem Fahrzeugschein und deinem Führerschein – im Zweifel wiegen lassen, eine öffentliche Waage kostet wenige Euro.
Führerscheinklassen
DE Deutschland
AT Österreich
CH Schweiz
Ce que tu as le droit de conduire avec le permis B
Le permis de conduire de catégorie B autorise la conduite de véhicules jusqu'à 3.500 kg zulässiges Gesamtgewicht. Das ist keine Empfehlung, sondern eine harte Grenze: Maßgeblich ist der eingetragene Wert, nicht das tatsächliche Gewicht.
| Super ! | Poids total autorisé | Remarque |
|---|---|---|
| B | jusqu'à 3 500 kg | Standard depuis 1999 |
| B96 | Remorque jusqu'à 4 250 kg | Formation uniquement, pas d'examen |
| BE | Remorques jusqu'à 3 500 kg | vérification personnelle |
| C1 | 3.500 – 7.500 kg | Examen médical nécessaire |
| C | plus de 7 500 kg | souvent surdimensionnés |
Si tu as le permis de conduire avant le 1er janvier 1999 gemacht hat, besitzt in der Regel die Klasse 3 und damit heute C1 und C1E – also bis 7,5 Tonnen. Ein Blick in den Führerschein lohnt sich: Steht dort C1, hat sich die Frage erledigt.
Attention pour le C1 : Die Klasse ist befristet und muss alle fünf Jahre verlängert werden, ab 50 mit ärztlicher Untersuchung. Wer das versäumt, fährt ohne gültige Fahrerlaubnis – mit allen Folgen für Versicherung und Strafrecht.
Le calcul que tu fais avant l'achat
Prends ton certificat d'immatriculation. Tu as besoin de deux informations :
- F.1 – masse maximale techniquement admissible
- G – Masse du véhicule en service (poids à vide)
La différence, c'est ta charge utile. On en déduit :
| Annonces | Poids |
|---|---|
| Chauffeurs | 75 – 90 kg |
| Deuxième personne | 75 – 90 kg |
| Eau potable, 100 l | 100 kg |
| Eaux usées (vidées le soir) | jusqu'à 100 kg |
| Bouteille de gaz de 11 kg, pleine | ca. 23 kg |
| Bouteille de réserve | ca. 23 kg |
| Produits, vaisselle, emballage | 80 – 200 kg |
| Générateur | 30 – 90 kg |
| Outils, nettoyage, bric-à-brac | 30 – 50 kg |
Au total, ça fait vite 450 à 650 kilogrammes zusammen. Bleibt nach Abzug des Leergewichts weniger übrig, ist der Truck für dich zu schwer – unabhängig davon, wie gut er aussieht.
Un exemple de calcul
Sprinter mit 3.500 kg zGG, Leergewicht laut Schein 3.050 kg. Zuladung: 450 kg. Zwei Personen (170 kg) plus 100 l Wasser (100 kg) plus zwei Gasflaschen (46 kg) sind bereits 316 kg. Für Ware, Abwasser und alles andere bleiben 134 kg. Das reicht für einen ruhigen Tag mit einer Person – für ein Festival nicht.
Ce que coûte la surcharge
Bußgelder beginnen bei etwa fünf Prozent Überladung und steigen deutlich. Ab 20 Prozent gibt es zusätzlich einen Punkt in Flensburg, und die Weiterfahrt wird untersagt, bis umgeladen ist – mitten auf dem Weg zum Markt.
Schwerer wiegt die Versicherungsfrage: Kommt es zu einem Unfall und war das Fahrzeug erheblich überladen, kann der Versicherer wegen Gefahrerhöhung kürzen. Auch die Betriebserlaubnis kann erlöschen.
Comment résoudre un problème de poids
Surcharge
Manche Fahrzeuge lassen sich auflasten – etwa von 3.500 auf 3.850 kg. Das geht nur, wenn Achsen und Bremsen es hergeben, und ist eintragungspflichtig. Achtung: Damit verlässt du den Bereich der Klasse B.
Décharge
Der umgekehrte Fall: Ein Fahrzeug mit 3.850 kg wird auf 3.500 kg abgelastet, damit es mit Klasse B gefahren werden darf. Technisch einfach, kostet aber genau die Zuladung, die du brauchst.
Une remorque plutôt qu'un camion
Bei Anhängern zählt die Kombination aus Zugfahrzeug und Anhänger. Mit B96 sind 4.250 kg Zuggesamtmasse möglich, mit BE deutlich mehr. Für viele ist das der praktischste Weg zu mehr Fläche und Gewicht.
Remplir d'eau sur place
Der einfachste Kniff: nur mit teilgefülltem Frischwassertank fahren und am Standplatz auffüllen. Setzt einen Wasseranschluss voraus – kläre das vorher.
Pratique : Fahr den beladenen Truck einmal über eine öffentliche Waage, bevor die Saison losgeht. Viele Recyclinghöfe und Landhändler haben eine, die Wägung kostet wenige Euro. Danach weißt du, woran du bist – statt zu schätzen.